近日，驻萨尔瓦多大使欧箭虹就中国援助萨尔瓦多国家图书馆项目接受萨官媒《萨尔瓦多日报》专访。2021年10月25日，该报整版刊发访问内容，全文如下：

　　一、萨尔瓦多与中国的文化交往与国家图书馆的建设有何关系？ 这意味着更紧密合作的开始吗？

　　国之交在于民相亲，民相亲在于心相通，而文化交往是增进中萨人民相互了解，深化两国世代友好的根本所在。新国图作为中方国援萨重点项目之一，既体现了中方对萨社会民生和文化事业的鼎力支持，更为中萨人文交流与合作提供了重要平台。

　　中萨建交以来，两国和两国人民相知相近，增进友谊和相互了解的愿望日益强烈，双边人文领域交往方兴未艾。中国天津民乐团、深圳艺术团等接连访萨，中国电影周、浙江省艺术文化月、深圳音乐会、中国芭蕾演出等相继在萨举办，为萨人民带来中国优秀文化盛宴。孔子学院落地萨尔瓦多大学，汉语言文化课程吸引大量民众踊跃参与，在萨掀起中国热。中国政府每年向萨提供45个奖学金名额，累计150名萨青年才俊获赴华深造机会，成为两国青年友好使者。

　　我相信，随着国家图书馆的建成，双边人文交流与合作一定会站上新起点，两国人民间的相互了解和友谊将更加深入，中萨关系也将拾级而上，取得更大发展。

　　二、考虑到国家图书馆项目的建筑规模，它是中美洲乃至拉丁美洲最大的吗？

　　国家图书馆项目是中萨建交以来，中方援建萨最大的项目之一，相信也将成为拉美最现代、最富有科技感图书馆之一，其建成后其总建筑面积达24000平米，设计综合馆藏达到20000卷，将成为萨乃至中美洲地标式建筑。新国图项目是布克尔总统访华期间，同习近平主席共同宣布的系列访华成果之一，承载着两国元首殷切希望，承载着两国人民的深情厚谊，无论其规模大小，都将成为铭记中萨友好的丰碑。

　　三、谁是国家图书馆项目的设计者？为何从海洋和火山元素中汲取灵感？

　　这座图书馆由中国中南建筑设计院（CSADI）设计，它犹如一本打开的书，又像一座雄伟的火山，也似一只展翅欲飞的蝴蝶，既展现了现代时尚感，又保留了历史厚重感，与周边传统建筑相辅相成，交相辉映。萨是太平洋沿岸的璀璨明珠，也是世界闻名的火山之国，这里的历史源远流长，这里的人民勤劳勇敢，这里的美景绚丽多彩，中方设计团队正是在上述元素中吸取了灵感，运用流畅的设计语言，展现了海浪的轻盈，礁石的坚韧，火山的磅礴，向世界展示萨人杰地灵的国家形象，团结自由的民族气节。

　　四、该项目对萨尔瓦多和萨人民有何好处？

　　“书籍是人类进步的阶梯”，新国图将成为萨人民承载历史、传承文化、陶冶情操、放松身心的全新场所，将为萨民众提供一个开放且多样化的阅读环境和交往空间，在这里不仅能博览群书，查阅资料，还能观看演出、交流学术、娱乐休闲。更为重要的是，新国图成为萨青少年走向未来的桥梁，汲取知识的源泉，享受乐趣的胜地。在信息爆炸和科技高速发展的21世纪，追求繁荣富强的萨人民，值得拥有一座现代化的图书馆，为萨国家腾飞、民族进步插上梦想的翅膀。

　　五、该项目在基础设施层面将具备哪些技术，它们中哪些是面向用户服务的？

　　“建筑是凝固的艺术”，众所周知，中国建筑业在全球已处于领先水平。在新国图的设计和建设中，中方将运用最新的设计、施工、人文和环保理念，让萨人民得到更好、更舒适的体验。如新国图馆采取了钢结构形式保障其坚固安全，外立面遮阳设计可以防阳光直射且节能，内部运用了中央空调和分区照明系统，营造舒适的室内环境。除建筑层面外，新建图书馆在功能上也将具备更多的科技含量。相信在新国图建成后，大家还会有更多的惊喜，看到更多的高科技和人文因素。

　　六、中国这类性质和规模的援助项目，还惠及了其他哪些国家？

　　作为最大发展中国家，中方在南南合作框架下向其他发展中国家提供力所能及的援助。中方援萨国图项目是无偿援助，即由中方负责项目勘察、设计、建设，项目建成后将向所在国完全移交。中国援萨拉利伯塔德码头、国家体育场、伊洛潘戈供水等项目均为中方无偿援助项目，这些项目均着眼萨人民福祉，不仅利在当代，更将造福后世。

　　2013年至2018年间，中国共向亚洲、非洲、拉丁美洲和加勒比、大洋洲和欧洲等地区122个国家和20个国际和区域性多边组织提供了援助，其中包括社会公共设施、经济基础设施、农业、工业、应对气候变化等领域的成套建设项目423个。有关项目为当地创造就业机会，改善基础设施，拉动经济增长，促进社会民生作出巨大贡献。